哈尔滨宠物网

哈尔滨宠物网论坛

 找回密码
 注册
哈尔滨爱尚宠物美容培训学校
查看: 6219|回复: 35

天才与蠢材个人及宠物资料

  [复制链接]
发表于 2011-1-12 11:28:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
论坛ID: 天才与蠢材
姓名:******
所在地区:哈尔滨道外区
QQ号:791972090
职业:焊接
宠物数量:1
宠物品种:西伯利亚雪橇犬(哈士奇)
宠物姓名:壮壮(公)

性格:不定

爱好:吃 睡  玩

劣迹:好多记不得了


发表于 2011-1-12 11:49:26 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 11:49:47 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 12:04:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 12:05:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 12:52:32 | 显示全部楼层
有了失业  才有新事业  加油 相信自己~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 13:06:20 | 显示全部楼层
是啊
好久不见了
更正一下兄弟
这个狗叫西伯利亚哈士奇
不叫西伯利亚雪橇犬
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 13:56:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 天才与蠢材 于 2011-1-12 13:57 编辑

回复 杰然一身 的帖子

说你点啥,那不有个括弧么!!雪橇犬是工作种类。哈士奇英文名字叫Siberian Husky  翻译成中文 西伯利亚爱斯基摩犬  
Husky音标英音:['hʌski]美音:['hʌskɪ]  拼下音标你就知道为啥叫哈士奇了。意思是
husky形容词 a. 1.多壳的2.(声音)嘶哑的He has a husky voice. 他有着嘶哑的嗓音。 3.(人)高大健壮的
名词 n. 1.高大健壮的人[C]2.爱斯基摩犬[C]
大家念的哈士奇我认为只是中国人念英文的谐音!!因为Husky这个单词你怎么翻译也翻译不出哈士奇,另外,哈士奇这个名字代表什么???有谁能说出来呢!西伯利亚雪橇犬可以解释为西伯利亚人拉雪橇的狗,爱斯基摩犬可以解释称爱斯基摩人饲养的狗。那哈士奇解释成什么呢????????难道解释称哈尔滨士兵饲养的奇怪的狗么????


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 14:13:18 | 显示全部楼层
回复 天才与蠢材 的帖子

你找的这些资料很好
但是我希望你没事多看看书
多余的我不和你说
因为我不是在和你抬杠

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 14:16:36 | 显示全部楼层
回复 杰然一身 的帖子

我还是比较喜欢用翻译器翻译英文资料看!!呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 14:58:45 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 15:13:43 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 15:36:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 15:41:24 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 15:50:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-12 15:54:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 16:16:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-12 16:20:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

哈尔滨宠物美容培训中心

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|哈尔滨宠物网 ( 黑ICP备10202171号 哈公网监备2301001228号 站长电话:13633677658 QQ:105297756 )

GMT+8, 2020-12-1 03:26 , Processed in 0.109375 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表